An event at Florida International University provokes a backlash, stoking longstanding disputes between academia and the Cuban exile community in Florida.